双语话节气丨立夏：春意藏，夏日长-焦点报道

一春风雨欠追寻，却从立夏晴多日。今天2时19分，齐鲁大地迎来立夏节气。立夏，标志着夏天降临。古人认为，“立夏，四月节。立字解见春。夏，假也，物至此时皆假大

也。”古汉语中，“夏”有大的意思，春日播种的植物此时已直立长大；而这里的“假”，有非真实、非本质之意，可以用热胀冷缩原理来解读夏天万物膨胀之“假”。相对小而言，大而假的夏天，恰恰可以“宽假万物使生长”，动植物们有一个蓬勃的生长期，可以无忧无虑，长得壮硕肥美或郁郁葱葱。

古人将立夏分析三候：一候蝼蝈鸣。东汉时的山东老乡郑玄解释说，“蝼蝈”为蛙类，非蝼蛄。立夏鸣的据说是一种色褐黑的蛙。随着青蛙鸣叫声声，夏天的味道浓了；二候蚯蚓出。此时地下温度持续升高，蚯蚓由地下爬到地面呼吸新鲜空气。蚯蚓是地地道道的阴物，生活在潮湿阴暗的土壤中。当阳气极盛的时候，蚯蚓也不耐烦了，出来凑凑热闹；三候王瓜生。王瓜这时已经开始长大成熟了，人们可以采摘。

(相关资料图)

古时，人们认为“风起动万物”所以对每个季节的风有着细致观察。立夏后，天空开始刮“清明风”，即东南风、清和风。白居易诗云：“清和四月（指农历）初，树木正华滋。风清新叶影，鸟恋残花枝。”东南风也称“薰风”，天再热，就刮南风，古人称南风为“凯风”。

立夏的标志性意象——“麦天晨气润，槐夏午荫清”。早晨空气特别清和，阳气充足，利于麦熟。农谚云“多插立夏秧，谷子收满仓”“立夏落雨，谷米如雨”“立夏日鸣雷，早稻害虫多”，农人们对天气的期待和需求已细致到温度、湿度和连续性等各个方面。此后雨量增多，暑热将临，农作物进入旺季生长，做好农作物的田间管理十分重要。

与“麦天”同时成为入夏关键词的是“槐夏”。“每年在春夏之交的时候，我一出门向西走，总是清香飘拂，溢满鼻官。抬眼一看，在流满了绿水的荷塘岸边，在高高低低的土山上面，就能看到成片的洋槐，满树繁花，闪着银光；花朵缀满高树枝头，开上去，开上去，一直开到高空，让我立刻想到在新疆天池上看到的白皑皑的万古雪峰。”山东老乡季羡林先生如此感叹初夏的馈赠。

在山东，“立夏吃了蛋，热天不疰夏。”人们认为，圆圆的鸡蛋象征生活圆满，这天吃鸡蛋能祈祷夏日平安。除此之外，秤人、斗蛋、吃立夏饭等风俗，在齐鲁乡间也保持着生命力。

蛙声蝉鸣，绿肥红瘦，万物开始奋力生长，一年中最热闹的季节就要来了。在万物勃发之时，让我们与春日作别，在夏季静默生长，奋发向上。

记者 卢昱 杨庭栋 张召兴

策划 姚广宽

责任编辑： 禹亚宁 签审： 梁开文

上观号作者：大众日报

关键词：